Vous êtes déjà tombé sur l'acronyme TAO et vous êtes demandé ce qu'il signifie ? Ne cherchez plus ! TAO est l'abréviation de Traduction Assistée par Ordinateur, une technologie incontournable dans le monde de la traduction professionnelle. Cette approche combine les capacités cognitives des traducteurs humains avec la puissance informatique, permettant ainsi une amélioration significative de la productivité et de la cohérence des traductions.
TAO, ou Traduction Assistée par Ordinateur, désigne un ensemble d'outils logiciels conçus pour aider les traducteurs dans leur travail. Contrairement à la traduction automatique pure, qui ne nécessite pas d'intervention humaine, le TAO s'appuie sur l'expertise du traducteur pour garantir la qualité et l'exactitude du texte final.
L'émergence de l'informatique a révolutionné bien des secteurs, y compris celui de la traduction. La TAO est née de cette révolution numérique et ne cesse d'évoluer grâce aux progrès continus en matière d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique.
Les systèmes de TAO se composent généralement d'une base de données nommée mémoire de traduction, qui stocke les phrases déjà traduites. Ces segments peuvent être réutilisés pour des textes similaires ou récurrents, assurant ainsi une grande cohérence terminologique. Les outils comprennent aussi souvent un glossaire spécifique au domaine traité.
...sigle TAO : signfications, définitions et exemples